Перейти к содержимому



3 вопроса начинающего рерайтера

#1 Rumpel
Rumpel
  • Неактивные
  • 262 сообщений
  • Репутация: 1
0

Обновлено 13 июня 2008 - 18:42  Отправлено 13 июня 2008 - 02:52

;) Я тут почитал немного о фрилансе и хотел бы получить исчерпывающие ответы мои вопросики от людей, которые этим занимаются/занимались серьезно, составим фак, так сказать. Вопросы будут разные и глупые, и важные:
1. Рерайтинг. Я сегодня пытался рерайтить одну статейку без словаря синонимического. Там было много специфических слов, которые заменить невозможно (названия универов, компаний) - может это и повлияло на результат. DCFinder постоянно находил 6 таких же статей. Опишите, пожалуйста, подробный список того, что надо изменить для качественного рерайта.
2. Используемые программы/сайты.Тут напишите, что Вы используете в процессе рерайта.
3. Переводы. Хочу попробовать переводы, так как английский я знаю достаточно хорошо, и с украинским и с русским вроде дружу. Подскажите места/ клиентов, где это востребовано.
Пока это все наболевшие вопросы. Другие придумаю - задам :P

 

 

  • 0

#2 Lera
Lera
  • Неактивные
  • 34 сообщений
  • Репутация: 0

Отправлено 13 июня 2008 - 12:46

;) Я тут почитал немного о фрилансе и хотел бы получить исчерпывающие ответы мои вопросики от людей, которые этим занимаются/занимались серьезно, составим фак, так сказать. Вопросы будут разные и глупые, и важные:
1. Рерайтинг. Я сегодня пытался рерайтить одну статейку без словаря синонимического. Там было много специфических слов, которые заменить невозможно (названия универов, компаний) - может это и повлияло на результат. DCFinder постоянно находил 6 таких же статей. Опишите, пожалуйста, подробный список того, что надо изменить для качественного рерайта.
2. Используемые программы/сайты.Тут напишите, что Вы используете в процессе рерайта.
3. Переводы. Хочу попробовать переводы, так как английский я знаю достаточно хорошо, и с украинским и с русским вроде дружу. Подскажите места/ клиентов, где это востребовано.
Пока это все наболевшие вопросы. Другие придумаю - задам :P

Привет! Знаешь, я не назову себя опытным фрилансером. Я только недавно начала писать статьи для своего блога и иногда делаю рерайт.
1) Я думаю, что названия универов, компаний - заменить невозможно, нужно исходить из статьи, насколько эти названия нужны в статье? Кстати читала недавно про защиту от плагиата статью и автор как раз старается добавлять в свою статью множество своих названий (адреса, название фирмы), говорит копировать стали намного реже ;)
2) В процессе рерайта я не пользуюсь никакими программами, просто пишу по своему ориентируюсь на исходную статью...
  • 0

#3 Чуб
Чуб
  • Неактивные
  • 56 сообщений
  • Репутация: 0

Отправлено 13 июня 2008 - 13:52

Я вот две-три недели упорно пишу статьи для своего сайта. Приходится делать и рерайт и копирайт. не знаю достаточно ли моего мастерства чтобы вам советовать, но каждый день тысяч по 6-7 символов рерайта думаю уже какой-то опыт ;) Я делаю так:
1. Беру две-три похожих статьи.
2. Выбираю по смыслу некоторые абзацы/предложения и получается одна статья примерно такого же объёма.
3. Далее использую синонимы, иеня местами слова в предложении, по-своему пересказываю суть предложения, иногда изменяю абзацы.
Что в итоге получаю? 100% уникальности по антиплагиату, не одной ссылки на источники в программе DCFinder
  • 0

#4 MEGApixel
MEGApixel
  • Неактивные
  • 105 сообщений
  • Репутация: 6

Отправлено 13 июня 2008 - 18:15

На самом деле тут ничего сложного нету, главное соображать хоть немного.
Теперь конкретно по вопросам.
1) Менять положение незаменяемых слов (названий компаний, фирм и т.п.) в предложении без смыслового изменения последнего. А вообще подбирать синонимы к словам, переставлять их в предложении, а лучше всего, как бы "пересказывать" не теряя стиля исходного текста и смысла. Это все с опытом прийдет ;)
2)MWord 2007... вот и все инструменты! Для уникальности пользуюсь антиплагиатом_https://www.antiplagiat.ru/QuickCheck.aspx, но наилучший метод проверки совпадений - вбивать по несколько предложений в поисковиках.
3)Это элементаро, Ватсон! Вотъ _http://mastertalk.ru/ и _http://forum.searchengines.ru/
_http://www.masterwebs.ru/forum/20-rabota-dlja-vebmastera/
  • 0

#5 Rumpel
Rumpel
    Topic Starter
  • Неактивные
  • 262 сообщений
  • Репутация: 1

Отправлено 13 июня 2008 - 18:42

Спасибо всем, кто отписался! Будет время - попробую себя еще раз в роли рерайтера.
__________________________________________________________________________

У меня получилось! После того как я выкинул несколько названий, переделал несколько предложений, мой текст стал уникальным)) Буду дальше практиковаться и подымать свой безнадежный сайт)))
  • 0



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

Пользователь месяца
Vmir Vmir 1-й за Март
Очков активности: 1 080 4 темы, 60 сообщений, 10 баллов репутации
ТОП самых активных за этот месяц
  • Фотография PLERDY
    #1

    PLERDY
    Очков активности: 9 1 тема, 3 сообщения, 1 балл репутации

  • Фотография Albina92
    #2

    Albina92
    Очков активности: 9 1 тема, 3 сообщения, 1 балл репутации

  • Фотография TindrumGM
    #3

    TindrumGM (novosti-land.ru)
    Очков активности: 7.5 1 тема, 2 сообщения, 1 балл репутации

  • Фотография NataliaAntalia
    #4

    NataliaAntalia (zdorovemedicina.ru)
    Очков активности: 7.5 0 тем, 5 сообщений, 1 балл репутации

  • Фотография pozitron123
    #5

    pozitron123
    Очков активности: 6 1 тема, 1 сообщение, 1 балл репутации

  • Фотография WGN
    #6

    WGN (worldgamenews.com)
    Очков активности: 6 1 тема, 1 сообщение, 1 балл репутации

  • Фотография MattCutts
    #7

    MattCutts (dmitrylee.com)
    Очков активности: 6 0 тем, 4 сообщения, 1 балл репутации

  • Фотография FIvYUr
    #8

    FIvYUr (moy-evroopt.ru)
    Очков активности: 4.5 Вне конкурса за определение пользователя месяца

  • Фотография Nijest
    #9

    Nijest
    Очков активности: 4.5 1 тема, 0 сообщений, 1 балл репутации

  • Фотография Maks02
    #10

    Maks02
    Очков активности: 4.5 1 тема, 0 сообщений, 1 балл репутации

  • Показать весь ТОП 10

Поддержите форум! =)
Топ 5 участников по репутации

Оформление форума – IPBSkins.ru