Помощник
|
Продвижение мультиязычного сайта за бугром |
Андрей_WPM
|
Сообщение
#1
|
||
|
|
||
|
|||
sosnovskij |
23.5.2019, 16:20;
Ответить: sosnovskij
Сообщение
#2
|
|
Андрей WPMasterKZ, не получится. Во-первых, автотранслейт это не очень хорошо. Во-вторых, разный контент по одному и тому же URL это совсем не очень хорошо :)
-------------------- |
|
|
Андрей_WPM
|
Сообщение
#3
|
|
Sosnovskij, то есть считаешь, что затея провальная? Лучше вообще без перевода?
-------------------- |
|
|
Грозовой |
24.5.2019, 12:43;
Ответить: Грозовой
Сообщение
#4
|
|
|
|
|
Андрей_WPM
|
Сообщение
#5
|
|
думаю обойтись без перевода, за бугром русскоязычного населения ой как много, своя аудитория точно насобираеться. Дело всё в том, что для меня за бугром - это Украина и Белоруссия как минимум. Мысля закралась сделать так, потому что заходов достаточно с этих стран. Вот я как бы и решил подмазаться так сказать к этим товарищам, сделав для них более комфортное прибывание на сайте путём перевода на родной язык. Неужели это не будет цениться, если к примеру зайдет человек с Украины и сможет перевести статью на свой язык кликнув по кнопке? С Английским и Немецким уже разобрался, перевод говорят гавняный, поэтому их я уже отключил. Оставил Украинский, Белорусский и Казахский. Ребята проверили некоторые, говорят перевод с русского на украинский и белорусский вроде более-менее сносный, осталось проверить казахский. Сообщение отредактировал Андрей WPMasterKZ - 24.5.2019, 13:27 -------------------- |
|
|
Грозовой |
24.5.2019, 13:38;
Ответить: Грозовой
Сообщение
#6
|
|
ну идея вообщем классная. Успехов!!!
|
|
|
sosnovskij |
24.5.2019, 15:00;
Ответить: sosnovskij
Сообщение
#7
|
|
говорят перевод с русского на украинский и белорусский вроде более-менее сносный На мой взгляд, лучше будет читать грамотный русский язык, чем более-менее сносный родной. Если они нашли сайт, то искали информацию на русском языке, значит хорошо понимают его. -------------------- |
|
|
Андрей_WPM
|
Сообщение
#8
|
|
На мой взгляд, лучше будет читать грамотный русский язык, чем более-менее сносный родной. Если они нашли сайт, то искали информацию на русском языке, значит хорошо понимают его. Логично. В общем, считаешь нужно отпустить эту затею? -------------------- |
|
|
sosnovskij |
24.5.2019, 15:10;
Ответить: sosnovskij
Сообщение
#9
|
|
Андрей WPMasterKZ, я бы не ставил :)
-------------------- |
|
|
Андрей_WPM
|
Сообщение
#10
|
|
Sosnovskij, я тебя услышал Серёж, спасибо.
-------------------- |
|
|
|
Похожие темы
Тема | Ответов | Автор | Просмотров | Последний ответ | |
---|---|---|---|---|---|
Какой % отказов нормален для сайта? | 11 | Aloof | 2794 | 16.4.2024, 12:48 автор: diviner99 |
|
Быстрая индексация страниц сайта и обратных ссылок - 2Index | 37 | 2Index | 6583 | 15.4.2024, 16:17 автор: 2Index |
|
Sendin.ru Продвижение в VK, IG, TT, TG,TW, YT и др. от 1 рубля! [~400 услуг] Автоматический сервис продвижения в социальных сетях |
45 | ceg | 14161 | 10.4.2024, 21:09 автор: ceg |
|
SiteAnalyzer - бесплатная программа для аудита и анализа сайта | 77 | Chaser | 74202 | 9.4.2024, 11:36 автор: Chaser |
|
Продвижение сайтов | 70 | vyacheslav333 | 42556 | 8.4.2024, 1:58 автор: vyacheslav333 |
Текстовая версия | Сейчас: 18.4.2024, 5:02 |