Перейти к содержимому


Партнерская программа Kredov

Особенности рерайтинга

#1 Triniti_Wel

Triniti_Wel
  • Модератор
  • 429 сообщений
  • Репутация: 100
0

Отправлено 28 Май 2011 - 23:38

Безопасная сделка через гаранта Masterwebs.ru >>>
Если вы читаете эту статью, значит, вы хотите овладеть виртуальным пером и вас интересует рерайтинг. Постараюсь вкратце рассказать о нем.

В школьные годы многие из нас упражнялись в кратком и детальном изложении текстов. Рерайтинг – примерно то же самое: исходный текст переписывается своими словами. Но у виртуального изложения – немного иные правила. Их и рассмотрим.

Рерайт бывает легким и глубоким. Легкий вариант предполагает замену каждого второго-третьего слова синонимом. Сложностей при таком рерайте возникнуть не должно, так как словари синонимов в сети есть и ими можно пользоваться бесплатно. Но, нужно отметить, что такая переделка текста стоит недорого, так как от исходника новый текст отличается слабо.

Глубокий рерайт предполагает полную переработку текста. Для этого необходимо познакомиться с первоисточником, уяснить основные проблемы текста (можно даже составить план) и на их основе написать собственную статью. Очень хорошо, если тема знакома и райтер владеет интересной информацией: можно использовать ее в своем тексте. Вряд ли заказчик откажется принять уникальную (это условие обязательно), дополненную интересной информацией статью, лишь мыслями напоминающую первоисточник (стоимость такого рерайта в несколько раз выше легкого). Хотя в классической трактовке рерайта, менять структуру, увеличивать или уменьшать объем за счет дополнительной информации не рекомендуется. Если данные сомнительны или копирайтер «не в теме», лучше не рисковать и исходить из основных правил рерайтинга. В них говорится, что исполнитель не должен:
• искажать содержащуюся в источнике информацию
• допускать фактические ошибки (орфографических, пунктуационных и стилистических не должно быть по умолчанию)
• высказывать свои мысли и комментировать текст (это он может практиковать в авторских статьях).

Зато можно:
• использовать синонимы
• менять конструкцию отдельных предложений
• вносить изменения в порядок излагаемых фактов (при этом смысл не должен быть утерян)
• трансформировать структуру всего текста (отлично читаются тексты, где четко прослеживаются логические части, есть подзаголовки, абзацы, перечисление оформлено в виде маркированных или нумерованных списков)
• добавлять ключевые слова (это важно, так как позволяет оптимизировать под конкретные запросы практически любой текст).

Мастера рерайта используют еще одну «фишку»: вводные предложения и финальный абзац статьи они не переписывают, а создают его самостоятельно – это изменяет первоначальный текст до полной неузнаваемости.

Я выделила бы еще промежуточный вариант рерайта, при котором каждое предложение переделывается полностью, при этом структура статьи сохраняется исходной.

Проверка текста

Отрерайченный текст может подвергаться проверке трижды. Вначале я «вычитываю» текст: исправляю ошибки, опечатки, повторяющиеся слова. Обязательно переделываю неудачные, на мой взгляд, предложения, меняю части текста так, чтобы одна мысль плавно перетекала в другую.


Затем необходимо ревизовать схожесть источника и готового текста. Для этого существует целый ряд специальных программ:
Изображение• Shingles Expert, сравнивающая два текста методом шинглов (Shingles)
Изображение• Diff Doc: отличия можно посмотреть в одном окне или в расположенных рядом
Изображение• WinMerge: сравнивает два текста и показывает разницу (есть вариант на русском языке).

Для сравнения текстов можно использовать и другие программы: их много, найти в сети – не проблема и каждый может подобрать по своему вкусу. Когда автор «набьет руку» эти программы могут ему и не понадобиться, зато без программ для проверки текста на уникальность не обойтись. Но называть их не буду: на этом сайте уже есть статья, в которой детально рассказано о многих из них.

 

 

  • 0

#2 Skriptor

Skriptor
  • Пользователь
  • 13 сообщений
  • Репутация: 0

Отправлено 11 Июнь 2011 - 12:11

Спасибо, что напомнили азы. :D
  • 0


Оформление форума – IPBSkins.ru