X   Сообщение сайта
(Сообщение закроется через 3 секунды)



 

Здравствуйте, гость (

| Вход | Регистрация )

2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
> Нужен буквальный переводчик онлайн
priest
priest
Topic Starter сообщение 23.6.2017, 13:28; Ответить: priest
Сообщение #1


Всем привет.

Может мне не попался нормальный переводчик онлайн. Вообще существуют буквальные переводчики без потери и искажения слов?

Каким вы пользуетесь переводчиком? Поделитесь.


--------------------
0
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
DC_LOGOS
DC_LOGOS
сообщение 23.6.2017, 13:32; Ответить: DC_LOGOS
Сообщение #2


Привет, мне нравится переводчик от Гугла. Пользуйтесь на здоровье!  :)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
priest
priest
Topic Starter сообщение 23.6.2017, 13:37; Ответить: priest
Сообщение #3


(LOGOS @ 23.6.2017, 16:32) *
Пользуйтесь на здоровье!


Слона то я и не заметил :) Если бы все было так просто, я бы не задавал подобные вопросы)))


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
ShowPrint
ShowPrint
сообщение 23.6.2017, 13:43; Ответить: ShowPrint
Сообщение #4


(magnet @ 23.6.2017, 16:37) *
Слона то я и не заметил
Серёж, для моих потребностей хватает и Я-переводчика, когда-то давно для перевода больших текстов пользовался "мультитраном", не фонтан, но мне хватало.

У него есть бесплатная версия (кастрированная), можешь скачать, посмотришь-пощупаешь и сам решишь годно оно тебе или нет.

Чем могу...  :)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
DC_LOGOS
DC_LOGOS
сообщение 23.6.2017, 13:46; Ответить: DC_LOGOS
Сообщение #5


(magnet @ 23.6.2017, 16:37) *
Слона то я и не заметил


Раньше я пользовалась переводчиком от ПРОМТ, но в последнее время заметила, что Гугл стал гораздо качественнее переводить (меньше ошибок в словосочетаниях)..  :)  Хотя в ПРОМТе есть любопытные приложения.
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
ixman
ixman
сообщение 23.6.2017, 13:50; Ответить: ixman
Сообщение #6


Что-то я сомневаюсь, что программа сегодня сможет дословно перевести так, как нужно. Но google+yandex+руки и голова творят чудеса :D
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
priest
priest
Topic Starter сообщение 23.6.2017, 14:08; Ответить: priest
Сообщение #7


(LOGOS @ 23.6.2017, 16:46) *
но в последнее время заметила, что Гугл стал гораздо качественнее переводить


Возможно и улучшили, я давно на нем крест поставил и давно не юзал. Может стоит попробовать снова.

(ShowPrint @ 23.6.2017, 16:43) *
для моих потребностей хватает и Я-переводчика


Миш, я как то тоже яндексом привык обходится, ну и потребности, как ты сказал бывают разные. До сегодняшнего дня меня устраивало. Вот решил у буржуев полазить.

(Ixman @ 23.6.2017, 16:50) *
Что-то я сомневаюсь, что программа сегодня сможет дословно перевести так, как нужно. Но google+yandex+руки и голова творят чудеса


Вот это и печально, что до сих пор не сделали чудный переводчик. Придется творить чудеса :)


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
ShowPrint
ShowPrint
сообщение 23.6.2017, 14:13; Ответить: ShowPrint
Сообщение #8


(magnet @ 23.6.2017, 17:08) *
Вот это и печально, что до сих пор не сделали чудный переводчик. Придется творить чудеса
Наоборот - это радостно! Когда произойдёт - на смену людям придут роботы  :)

Кстати, ПРОМТ который упомянула LOGOS, я тоже в своё время юзал и был очень доволен, даже больше мультитрана нравился (и как я про него забыл... склероз...)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
DC_LOGOS
DC_LOGOS
сообщение 23.6.2017, 14:14; Ответить: DC_LOGOS
Сообщение #9


(magnet @ 23.6.2017, 17:08) *
Может стоит попробовать снова.


Попробуйте и расскажите потом свои впечатления..  ;)
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
priest
priest
Topic Starter сообщение 23.6.2017, 14:33; Ответить: priest
Сообщение #10


(ShowPrint @ 23.6.2017, 17:13) *
Наоборот - это радостно! Когда произойдёт - на смену людям придут роботы


Согласен + деградация!

Ну так хочется время поберечь, которого всегда очень не хватает. Я к стати у буржуев ничего не брал еще) :) Ну до осени у меня времени просто не будет катастрофически, а делать что то хочется. Вот попробую буржуйский контент публиковать, для эксперимента  можно и схалтурить первое время, а там может и основательно будет смысл работать с ихними статейками.


--------------------
Вернуться в начало страницы
 
Ответить с цитированием данного сообщения
2 страниц V   1 2 >
Открыть тему
Тема закрыта
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0


Свернуть

> Похожие темы

  Тема Ответов Автор Просмотров Последний ответ
Горячая тема (нет новых ответов) Betatransfer.net - прием платежей для HIGH RISK проектов, интернет эквайринг и мерчант онлайн оплат
52 arendator 34125 26.3.2024, 4:43
автор: arendator
Открытая тема (нет новых ответов) Подключить онлайн оплату к WP+Woocommerce
Через API напрямую с банком
0 ARsHi 416 13.3.2024, 18:19
автор: ARsHi
Горячая тема (нет новых ответов) Онлайн магазин качественных аккаунтов
Продажа аккаунтов - соц сети, почтовые, фрихостинг, популярных служб
117 Alanamana 72572 12.3.2024, 19:54
автор: Alanamana
Открытая тема (нет новых ответов) Нужен сайт с автонаполнением по XML
1 REGNET 1128 7.3.2024, 15:08
автор: REGNET
Открытая тема (нет новых ответов) Нужен райтер на постоянку
13 Kiloan_Frost 3304 6.3.2024, 22:24
автор: vitaliraduga


 



RSS Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 18:17
Дизайн