Перейти к содержимому



Перевод темы вручную

#1

Поделиться сообщением #1



Asturias

Asturias
  • Неактивные
  • 15 сообщений
  • Репутация: 0
0

Отправлено 03 Январь 2013 - 01:56

У меня тема русифицирована, но есть некоторый английский текст (например Leave a Repl и т.п.). Поставила плагин CodeStyling Localization, попробовала переводить, но он чет ругается, мол, ноу-ноу, у вас тема не полностью английская. Не хочет, одним словом.
Попробовала руками. Внешний вид-Редактор-Комментарии, меняю в нужном месте текст на русский, нажимаю Обновить файл и ничего, все остается на английском. Не то делаю?

 

 

  • 0

robot

robot
  • Пользователь PRO
  • 2 652 сообщений
  • Репутация: 85
Советую обратить внимание на следующее:
  1. Перевести сайт на php
  2. Закрытый клуб форума masterWEBS
  3. Поменять надпись "Continue reading"
  4. Перевод непереводимой темы
  5. Перевести одну надпись в шаблоне

#2

Поделиться сообщением #2



dobrodukh

dobrodukh
  • Пользователь
  • 267 сообщений
  • Репутация: 30

Отправлено 05 Январь 2013 - 12:04

Возьмите тотал коммандер, запускаете поиск нужного слова в тексте по всем файлам темы. И правьте везде.
  • 0


Оформление форума – IPBSkins.ru