Перейти к содержимому

Сервис обмена электронных валют


Чпу урл как лучше?

#1 Sleepwalker

Sleepwalker
  • Пользователь
  • 202 сообщений
  • Репутация: 3
0

Отправлено 26 Ноябрь 2012 - 12:02

Урл сайта состоит из латинских букв,
Как лучше его записать?
Переписать кириллицу транслитом, или переведенными словами на английский язык?

 

 

  • 0

#2 WPGet

WPGet
  • Пользователь
  • 276 сообщений
  • Репутация: 46

Отправлено 26 Ноябрь 2012 - 15:30

ЧПУ лучше пусть будет на латинице транслитом.
  • 0

#3 Sky-R

Sky-R
  • Пользователь
  • 417 сообщений
  • Репутация: 72

Отправлено 26 Ноябрь 2012 - 17:50

Не сказал бы.
Возможно, что как раз перевод лучше.
  • 0

#4 WPGet

WPGet
  • Пользователь
  • 276 сообщений
  • Репутация: 46

Отправлено 26 Ноябрь 2012 - 18:03

Когда ЧПУ кириллица, то скопировав такой адрес получаются крякозябры. http://ru.wikipedia....org/wiki/Европа вот например.

Что лучше выбрать для ЧПУ – кириллические адреса, латиницу или транслитерацию? Здесь дело вкуса, но с точки зрения юзабилити, смешивать латиницу и кириллицу в одномЧПУ нецелесообразно, так как пользователю приходится менять раскладку клавиатуры, чтобы набрать адрес вручную (хотя, Википедия этим не брезгует). С точки зрения SEO нет разницы, поисковики понимают и латиницу, и кириллицу, и транлитерацию.

Вот так выразился Сергей Кокшаров.
  • 0

#5 Sky-R

Sky-R
  • Пользователь
  • 417 сообщений
  • Репутация: 72

Отправлено 26 Ноябрь 2012 - 19:13

Я не про кириллицу и говорил. Кириллица в адресе страницы мне вообще не нравится.
Я исключительно про латиницу.
  • 1

#6 Sosnovskij

Sosnovskij
  • Администратор
  • 3 883 сообщений
  • Репутация: 565

Отправлено 28 Ноябрь 2012 - 13:26

На мой взгляд, лучше использовать в ЧПУ транслит русских слов. Так понятнее всем. Пользователю лучше увидеть tehnikavdom.ru/holodilnik/, нежели tehnikavdom.ru/refrigerator/ . Рефрижераторы у нас называются машины-холодильники ;) .
  • 1

Не стесняйтесь ставить оценки темам :) Правила форума. Мой блог http://sosnovskij.ru/.




Оформление форума – IPBSkins.ru